Can people understand what you do straight away?
Without you having to explain it by phone or message.
For shops, professionals and businesses
Make your business easier to find. And easier to choose.
We build apps and websites that help your business sell, serve customers and stay organised—from QR menus and bookings to a solution made around your needs.
Before talking about a website
Your business already has value. Does your online presence show it?
A first-time visitor decides within seconds whether they understand, trust and continue. You do not need to impress them; you need to help them move forward.
Is it clear why they should choose you?
What makes you different should not be hidden behind generic phrases.
Is it easy to contact you from a phone?
Without hunting for buttons, zooming in or filling out endless forms.
Does it answer the questions people ask most?
Your website can explain things even when you are not available.
Does the image match the quality of the business?
What people see should convey the same trust you inspire in person.
Do you know what visitors do?
What they look for, where they stop and what turns a visit into an opportunity.
We do not build websites to impress. We build them to make a business easier to find, understand, trust and choose.
53% of mobile visits end if a website takes more than 3 seconds to loadGoogle75% judge a business's credibility by its website designStanford+8,4% more online-shop conversions from just a 0.1 s faster loadDeloitte70% of online baskets are abandoned before paymentBaymard Institute
Our team’s previous experience includes
iBillionaire
SEO Talent Finder
Tiptap Ink
The Kinetick
The Pregnancy Journal
01 Services
We start with what you need to improve
You do not need to know whether you need a website, an app or automation. Tell us what is holding the business back and we will define the right tool together.
You need to be found
We organise your digital presence so you appear when people search for what you do and Google understands where and whom you help.
Local SEOstructureperformancecontent
You need to be understood
We turn what you know about your business into a clear message: what you offer, who it is for, why choose you and what happens next.
strategyinformation architecturecopydesign
You need to sell
We create simple paths to enquire, book or buy without making people guess how to move forward.
online shoplanding pagesconversionautomation
You need to save time
We identify repetitive tasks and design a simpler way to handle bookings, forms, notices or internal processes.
appsbookingsintegrationsprocesses
You need to improve what you already have
You do not always need to start again. We review the current site, find what makes the experience difficult and prioritise changes you can notice and measure.
auditredesignspeedmaintenance
Illustration: a product is added to the basket, paid for by card or Bizum, and the order is confirmed.
Ilustración: una app de bookings recibe una reserva nueva y muestra la ocupación de la semana.
Illustration: a local Google search where your business moves up, alongside backups, updates and up-to-date SSL.
Ideas we can build
An app for what you handle manually today
You do not need to start with a huge platform. Together we choose the feature that saves the most time or enables the most sales, and build from there.
QR menu
Editable menu, idiomas, alérgenos, bookings, pedidos y promociones sin reimprimir.
Classes and members
Timetables, capacity, passes, payments, reminders and mobile tracking.
Notices and families
Calendars, circulars, permissions, payments and organised communication with families.
Catalogue and loyalty
Products, orders, appointments, points, coupons and updates that bring customers back.
Judgement before tools
Before designing a single screen, we want to understand why your customers choose you.
You tell us how the business really works: what customers ask, what they value, what makes them hesitate and what you want to change. From that conversation we define the message, the journey and only then the technology required.
- 2
- people involved from start to finish
- 1
- conversation to get started
- 0
- layers between you and the people building it
02 Work
What changes when the decision is clear
Press.me
Record, transcribe and organise in one gesture
Press one button and speak: your note is written and sorted into tasks, ideas, shopping or feelings. Made for people who think out loud.
- Voice to text
- AI classification
- Agenda
- Family mode
Recreation of the real interface
- The problem
- Ideas, tasks and reminders appeared when writing was inconvenient.
- What we found
- Voice was already the natural way to think and remember.
- The decision
- Reduce everything to one action: speak and let the system organise it.
- The outcome
- Fewer steps between having an idea and finding it again later.
Dibuja
Trace with a camera or on screen
We created Dibuja so you can trace with the camera or directly on the screen. These are real screenshots of the app.
- Own app
- Trace with camera
- Trace on screen
Real Dibuja screenshots
- The problem
- Tracing an image required preparing materials and a light source.
- What we found
- A phone already combined the camera, screen and reference image.
- The decision
- Offer two simple modes for different surfaces and moments.
- The outcome
- A multi-tool process turned into a pocket app.
BiblioResumen
From 300 pages to a ten-minute read
Search for a book and get a chapter-by-chapter summary with the key ideas to read or listen to. For students, teachers or anyone reviewing a book before reading it in full.
- AI summaries
- Chapters
- Audio
Illustrative portfolio demo
- The problem
- Reviewing a whole book does not always fit the time available.
- What we found
- People first need context, key ideas and a path through the material.
- The decision
- Design a concept that summarises by chapter and can be listened to.
- The outcome
- A portfolio prototype that shows the value before asking people to register.
Probador AR
Try clothes without leaving the product page
Probador AR
Upload a photo, choose a catalogue item and see it on. For fashion retailers seeking fewer returns and more confidence before checkout.
- Virtual try-on
- Own catalogue
- Showrooms and fairs
Illustrative portfolio demo
- The problem
- Buying clothes online forces people to imagine how an item will look.
- What we found
- The doubt appears just before adding the item to the basket.
- The decision
- Try the look on the same product page and compare before and after.
- The outcome
- A portfolio concept that reduces uncertainty at the decisive moment.
Real testimonial
Listen before you build
“First of all, Mari Paz is a wonderful person and, above all, an excellent professional. From the very beginning, she listened to what I needed to make my project happen, shared many ideas and found the best way to make it possible. 100% recommended.”
03 After launch
Launch, maintain, measure and analyse
Publishing solves nothing if visitors cannot find the answer afterwards. Ongoing care keeps your website safe, useful and focused on what your visitors actually do.
Launch
Go-live, domain, email, backups and training so you can edit your content.
Maintain
Updates, security, speed and support. If something breaks, we fix it.
Measure
Privacy-friendly analytics, tracked conversions and real Core Web Vitals from your visitors.
Analyse
A short monthly report: what worked, what did not and the improvements we apply next month.
Monthly report · Septemberyourbusiness.com · an example of what you receive
Sample data
148+32% vs. Augustforms, calls and WhatsApp
What we will do this month
- Add the WhatsApp button to service pages
- Create a page for “brake repair in Jerez”
- Compress the gallery photographs
Site health
- Loading (LCP)
- 1,1 s
- Responsiveness (INP)
- 142 ms
- Stability (CLS)
- 0,02
04 Packs
Packages for every size
Scope, timing and budget are agreed before work begins. If none of these fits, we adapt it: an honest scope is better than a forced package.
I am…
Self-employed
Self-employed Package
For professionals and local businesses that need to be visible on Google and receive enquiries.
- Bespoke website of up to five pages
- Copy developed with you and optimised photographs
- Google Business Profile and local SEO in Jerez and Cádiz
- Form and WhatsApp alerts on your phone
- Recorded training so you can edit it yourself
2–3 weeks · fixed quoteInstalments available
Request the Self-employed Package
Small businessesMost complete
Business Package
For businesses with a catalogue, team or several locations that want to sell and measure properly.
- Bespoke website or online shop
- Integrations: payments, CRM, invoicing and bookings
- Analytics with conversions and a results dashboard
- Technical SEO, content SEO and structured data
- Three months of care and improvements included
4–8 weeks · fixed quoteDelivered in stages if needed
Request the Business Package
Institutions
Institutions Package
For councils, schools, foundations, associations and professional bodies.
- WCAG 2.2 AA accessibility and compliance document
- Portal with sections, news and documents
- Department roles and permissions
- Reviewed legal notice, privacy and cookie information
- Team training and support throughout the project
Quote and technical specificationPrepared for public procurement
Request the Institutions Package
Ongoing care
A monthly plan for what comes next: maintenance, security, backups, small improvements, measurement and reporting. No lock-in; if nothing needs changing one month, we tell you.
05 Process
How we work
Five simple steps to understand the problem before deciding what to build.
- 01 · We listen
We learn about the business
You tell us how it works, who your customer is and what you want to achieve.
Outcome: an honest conversation - 02 · We analyse
We find the problem
We identify what makes it difficult for customers to find, understand or contact you.
Outcome: a clear priority - 03 · We decide
We define the path
Together we decide what the project genuinely needs and what can wait.
Outcome: scope, timing and price - 04 · We build
We design and develop
Message, journey, design and technology advance around the same objective.
Outcome: a solution ready to use - 05 · We learn
We measure and improve
After launch, we observe what works and prioritise the next change.
Outcome: decisions informed by data
We think with you. We build beside you.
06 Why We Are Mates
Strategy and digital, side by side
We chose this name because it brings together two ideas that represent us. In English, mate means a companion: someone by your side. In Argentina, mate is shared: it means conversation, closeness and time together.
That is what we want our work to be: strategy, web and digital products built together, with judgement and a human perspective.
You always speak to the people who think and do the work. No smoke and mirrors, no unnecessary technical language and no recommending technology before understanding the problem.
- 10+
- years building websites and apps
- 2
- people: speak directly with us
- +5
- apps on the App Store and Google Play
07 Questions
Questions answered
What people usually ask in the first call. If anything is missing, write to us and we will answer without obligation.
Ask on WhatsAppHow long does a website take?
A website for a self-employed professional usually launches in two or three weeks. A company site or online shop takes four to eight weeks. Timing mainly depends on content: the sooner copy and photographs are ready, the sooner it launches.
Will I be able to edit the site myself?
Yes. We provide a simple content manager and recorded training so you can change copy, photographs and prices yourself. If you prefer us to do it, that is included in ongoing care.
What happens after launch?
We launch, maintain and measure. Monthly updates, backups and monitoring, plus a metrics report with proposed improvements and the hours needed to apply them.
Do you only work in Jerez de la Frontera?
We are at Calle Porvenir 9 in Jerez de la Frontera and work with clients throughout Spain and Argentina. Meetings can be in person or by video call, whichever suits you.
How do you measure whether the website works?
We first define what counts as a result: enquiries, bookings or sales. We install privacy-friendly analytics, track those conversions and review them with you each month alongside Google rankings and real site speed.
Do you also build apps?
Yes. We created Press.me and Dibuja, the app for tracing with a camera or directly on screen. BiblioResumen and Probador AR are portfolio apps, not products we own.
08 Let's talk
Tell us what you want to improve
The first conversation is not a commitment to buy. It is a way to understand what is happening, where the opportunity lies and whether we are the right people to help.
We Are Mates · Calle Porvenir, 911401 Jerez de la Frontera, Cádiz
View on map →